ニューヨーカーの白人男性がご紹介で施術を受けに来てくれた。
普段、カイロプラクティックは利用するのかとお尋ねしたら、しないとのお返事があったし、聞けばお父さんは外科医だという。
だから、日本人がフィリピンの心霊治療を受ける様な感覚だろう。スターウォーズ見た？フォースですよと伝えたのだが、通じただろうか。
自分にとって良い勉強になった。文化的な壁は国境に限らないからだ。日本人であっても、整体に馴染みのない場合は多い。
最初に海外で寿司を食べさせた人を尊敬する。ほとんどの新規の方はご紹介でいらっしゃるので、食べ慣れない物を如何に食べてもらうかというのを工夫している。あまり構えないで、サラリと料理を出せる様になりたい。難題だが、おもしろい。
